Are there any products out there that boost/amplify not only WiFi signals, but also cellular signals?

There is no such type of device which can speed up WiFi and cellular signals, you have to increase the wavelength of WiFi and cellular signals, so that they can work properly.